English Dub Review: TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy “Mutation Hazard”

Overview

Ilumgand was transformed into a monster. Jin and Abelia launch an attack to stop him. However, their attacks have no effect, and they lose their fighting spirit and energy in the face of an enemy stronger than ever.


Our Take

Due to the indirect strategy of the demon race, the noble formerly known as Ilumgand has transformed into a mutant. Jin and Avelia begin their attack to stop him. However, their attacks are not effective, and they lose their morale and energy in the face of a towering grotesque foe…

At the same time, in the city, hyumans who have transformed into mutants like Ilumgand begin to rampage, plunging Rotsgard into an unprecedented crisis. And during the course of this, the group led by Makoto, may have found a solution to resolving Makoto’s merchant situation as well as those from other countries if they take a proactive role, while they figure out how to take down these monsters once and for all!

Overall, this episode gave me mixed feelings, as I’m kinda frustrated at Makoto’s apparent indifference. All of it was mostly spent on him talking about solutions rather than jumping in immediately but thankfully that doesn’t last, as it sets the stage for a climactic confrontation direction for Makoto’s character growth and the carnage unfolding outside the tournament…